Servus, Grüß Gott und G'day Mate
...in der wunderbaren Welt von Budgy Smuggler.
Viele Leute, also zumindest die die im Englisch Untericht etwas aufgepasst haben, fragen uns, warum wir "Budgy Smuggler" und nicht "Budgie Smuggler“ heißen? Wir wünschten wirklich, wir hätten eine sinnvolle Antwort. Zwei unserer Lieblingserklärungen sind die sehr professionell klingende: "Das hat mit Markenrecht und dem Patentamt zu tun, das würden Sie nicht verstehen", und natürlich die mysteriös klingende: "Wir sind keine Detailmenschen, wir sind Konzeptionisten - es gilt das ganze auf einer Metaebene zu betrachten".
Hand aufs Herz: Die traurige Wahrheit ist, dass wir die falsche Schreibweise erst bemerkt haben, als es schon zu spät war. "Budgy Smuggler" hätte also "Budgie Smuggler“ heißen müssen.
Und für alle Alman-Achims unter uns: Nein, das ganze wird nicht ins Deutsche übersetzt, dann erstens klingt Wellensittich-Schmuggler ziemlich lächerlich, auch wenn in den knappen Badehosen durchaus ein etwas Wellensittich-förmiges geschmuggle wird, und zweitens handelt es sich um ein authentisch Australisches Produkt.
#AndereLänderAndereSitten #AussieRules
All unsere Badebekleidung wird mit Liebe in Sydney, Australien, hergestellt!
Interessante Tatsache: Im Jahr 2018 wurden die Budgy Smugglers zum „ungeliebtesten Kleidungsstück Großbritanniens“ gewählt, worauf wir ziemlich stolz sind - vor allem da die Briten für ihren guten Geschmack weltweit bekannt sind.
Wir waren dreimal unbeliebter als die Rollkragenpullover! Dieser Titel ist ein echter Beweis für unsere Innovation und harte Arbeit.
Unsere Mission ist es, an jedem Strand der Welt ein Paar Budgy Smugglers oder Smugglettes rumlaufen zu sehen - hilf uns dabei!
Also jetzt noch schnell zugreifen und bereit machen zum Badeerlebnis der etwas anderen Art.
"Happy Smuggling" wünscht,
dein Budgy-Team Deutschland